Le Festival Du Bateau Dragon
Dolphin Wong
Baidu, China Daily, Wikipedia
2015-06-19 14:03:15
Le Dragon Boat Festival est à venir.
Le Dragon Boat Festival, souvent connu sous le nom Tuen Ng ou fête des bateaux-dragons, est une fête traditionnelle et statutaire en provenance de Chine.
Le festival a lieu désormais le 5e jour du 5e mois du calendrier lunaire traditionnel, aussi appelé le cinquième Festival Double. Ce jour-là, les gens vont tenir le dragon course de bateau, manger Zongzi (Les friandises de riz gluant enveloppé dans du bambou ou de roseau feuilles), boire du vin réalgar, pend Ay Tsao sur leur porte d'entrée, et ainsi de suite.
Le festival a lieu désormais le 5e jour du 5e mois du calendrier lunaire traditionnel, aussi appelé le cinquième Festival Double. Ce jour-là, les gens vont tenir le dragon course de bateau, manger Zongzi (Les friandises de riz gluant enveloppé dans du bambou ou de roseau feuilles), boire du vin réalgar, pend Ay Tsao sur leur porte d'entrée, et ainsi de suite.
L'histoire la plus connue dans la Chine moderne soutient que le festival commémore la mort du poète et ministre Qu Yuan (c. 340-278 BC), il a été ministre dans le royaume de Chu située dans l'actuelle province du Hunan et Huber, lors de la période des Royaumes combattants. Qu Yuan était debout, fidèle et très estimé pour ses sages conseils qui avait apporté la paix et la prospérité au royaume. Cependant, quand un prince malhonnête et corrompu vilipendé Qu Yuan, il fut disgracié et démis de ses fonctions. Réalisant que le pays était maintenant entre les mains des fonctionnaires mauvais et corrompus, Qu Yuan jointes une grande pierre et a sauté dans la rivière Mi Lo le cinquième jour de la cinquième lune.
Il est dit que les populations locales, qui l'admiraient, couru dans leurs bateaux pour le sauver ou tout au moins récupérer son corps. Ce qui est dit avoir été à l'origine de courses de bateaux-dragons. Lorsque son corps n'a pu être trouvée, ils ont laissé tomber des boules de riz gluant dans la rivière afin que le poisson serait les manger à la place du corps de Qu Yuan. Ce qui est dit être à l'origine de Zongzi.
Dans une certaine mesure, le festival change avec le temps passant by.But traditionnel de maintien course de bateau-dragon et manger Zongzi ce jour jamais changé.
Tout le monde heureux festival!